IMPERFECTION

・

THERE IS A BEAUTY IN IMPERFECTION

・

EVERYONE IS UNIQUE ・

EVERYONE IS BEAUTIFUL ・

M デザイナー・中山路子がキュレーションする年間企画展「引き継ぎたいモノ」

・

・

今回は中山が Paris で出会ったアーティスト MIKI KATO さんの展示・販売を行うこととなりました。MIKI KATO さんの作品を通して、人間の “IMPERFECTION” を感じてもらえたらと思います。

今回の企画展にあわせて MIKI KATO さんがParisで出会い、現在は恵比寿にレストランをかまえているUmiの藤木シェフによる特製スイーツを 販売させていただくこととなりました。今回のために一から考案していただいた特製スイーツになります。ぜひこの機会に藤木シェフのスイー ツをご賞味いただけたら嬉しいです。

さらに、今回の会期中にPARTYを開催させていただきます。

・

・

日程:8月24日(土) 14:00~16:00

PARTYでは SaTerra という有機日本茶専門店の冷たいお茶をご用意しております。ノンアルコールとアルコールの2種類を ご用意させていただきます。どなたでもご参加いただけますので、ぜひお気軽にお越しいただけたらと思います。

・

・

Message…

不完全だから美しい。

今回の作品は不完全な個々の美しさを表現しました。 いびつな円や不完全な四角は個人を表し、普遍性の象徴として金箔を使用。光の加減で見え隠れする白のドットは、他者と接触した時に起きる 化学反応のようなものを表しています。 MIKI KATO

・

・

このような機会をいただいたことにまずは心から感謝申し上げます。わたしたちは日本人であり、渡仏しなければ出逢っていなかったであろう この人生のストーリーにも運命の面白さを感じています。 女性であり、アーティストであり、なにかを生み出すということを共通項としながらも、全く違う環境下にあるお二人とのケミストリーをワク ワクしながら楽しみにしております。 Umi 藤木千夏

・

・

今の自分や自分の環境と似ている作品を自由に見つけていただけたら嬉しいです。ことばを使わなくても話せることができたことを、日々の忙 しさの中で忘れてしまう。人と人、人と植物、植物と土…

MIKI KATO さんの作品からそんな静かで優しい会話が聞こえてきそうである。 中山路子